Թարգմանություններ

Փաթեթավորված արժեքների առասպելը

Հատված «Ազատագրում դպրոցից» գրքից Դպրոցը վաճառում է ուսումնական ծրագիր՝ նույն գործընթացի միջոցով ստեղծված և մյուս ապրանքների բաղկացուցիչներից ունեցող մի խումբ ապրանք։ Ուսումնական ծրագրի արտադրությունը սկսվում է, իբր գիտական հետազոտությամբ, որի…

Ջիբութիի աղբարկղը: Դարձ

«Դպրոցական տառապանք»ՍկիզբըՆախորդ հատվածը 12 Ես քրքրում եմ հին փաստաթղթերի խառնակույտը, որպեսզի գտնեմ դպրոցական տեղեկագրերս և դիպլոմներս, և ահա ձեռքս է ընկնում մայրիկիս պահած նամակը: Թվագրված՝ փետրվար, 1959թ.: Երեք ամիս էր,…

Մանկական հաջողությունների երաշխիքը

Սկիզբը Խոսք Տեղի խանութներից մեկում մեկամյա երեխան նստած էր իր սայլակում: Մայրը զբաղված էր գնումներով, իսկ նա տարված էր սեփական գործերով. սայլակով էր խաղում, զննում մրգերով ու հյութով լի տարաները:…

Մտածեք այլ կերպ

Ինչպես գտնեք այն, ինչի համար դուք ստեղծված եք, և ապրեք սեփական տարերքով 2-րդ գլուխ Միք Ֆլիթվուդը աշխարհի հայտնի և առավել ձայնագրված ռոք-թմբկահարներից մեկն է: Նրա խումբը՝ Fleetwood Mac-ը, իրենց ձայնագրություններից…

Մաթեմատիկական հայտնություն

Ուսուցչի դիմանկար Ջորջ Փոյա Ականավոր մաթեմատիկոս և մանկավարժ Ջորջ Փոյան ծնվել է Հունգարիայում, 1888թվականին։ Երկրորդ աշխարհամարտին նախորդող տարիներին ապրել և աշխատել է Շվեյցարիայում, Անգլիայում և Գերմանիայում։ Ֆաշիստական կուսակցության իշխանության գալը…

Սովորեցրեք ձեր սեփականը

Սկիզբը Երեխաներին վնասից պաշտպանելը Մարդկանց մեծ մասը դպրոցներից հանում է երեխաներին ոչ այնքան փիլիսոփայական կամ քաղաքական պատճառներից ելնելով, որքան այն ուղղակի ու անձնական պատճառներով, որ արտահայտում էր մահմեդական մայրիկը` անել…

Ծովային կաթնասուններն ու մոլորակի առողջությունը

Ինչպես կռահել է տալիս վերնագիրը, հոդվածը մոլորակի, այսինքն` բոլորիս առողջության մասին է: Սա չի կարող կայանալ առանց բոլորի և, հատկապես, սովորողների անմիջական մասնակցության: Երեխաները պիտի իմանան, որ բնությունն ամենապարփակ տիեզերք…

Ինչպես ենք մտածում. գլուխ 10

Սկիզբը Տասներորդ գլուխ Կոնկրետ և վերացարկված մտածողություն Ուսուցիչներին վերագրվող «կոնկրետից անցեք վերացարկանին» կանոնը կարող է ավելի շուտ սովորական համարվել, քան լրիվ հասկացված: Սա լսող կամ կարդացող մարդկանցից շատերը չեն, որ…

Մանկական հաջողությունների երաշխիքը

Սկիզբը Նախորդ հատվածը 14 հոկտեմբերի 1963 Մի անգամ դպրոց բերեցի մի հին զինվորական շեփոր, որ գնել էի ութ դոլարով: Երբ նախադպրոցականնների և առաջին դասարանցիների դասամիջոցը սկսվեց, ես մի երկու անգամ…

Ջիբութիի աղբարկղը

«Դպրոցական տառապանք»ՍկիզբըՆախորդ հատվածը 8 Հասուն տարիքում երազում էի ավելի իրական ընկերության մասին: Ժամանակն այն չէր, միջավայրը՝ նույնպես. միջավայրս ինձ նման հնարավորություն չէր տալիս, բայց, այսօր դա ասում եմ շատ վճռական,…