Թարգմանություններ

Ի՞նչ է մաթեմատիկան, ո՞րն է նրա առաջընթացի հիմքը 

Հեղինակ՝ Հուգո Շտայնհաուս Այժմ ոչ այնքան հայտնի Ուայլդն ասել է, որ յուրաքանչյուրն իր մասնագիտությունը համարում է այն, ինչից ամենաքիչն է հասկանում։Այս պարադոքսի իմաստը, հավանաբար, հանգում է հետևյալ պնդմանը․ ինչպես ձուկը,…

Ֆիննական կրթական համակարգը․ գլուխ 1

Ի՞նչ չափանիշներով են կառուցված աշխարհի լավագույն դպրոցները Նախորդ հատվածը Հիշեք ֆիզիկական ակտիվության մասին Հեղինակ՝ Թիմոթի Ուոքեր – Ներեցե՜ք, Ձեզ կարելի է մեկ րոպեով: Դեպքը տեղի է ունեցել դեռևս մեր Մասաչուսեթսի…

Ֆիննական կրթական համակարգը․ գլուխ 1

Ի՞նչ չափանիշներով են կառուցված աշխարհի լավագույն դպրոցները Լավ ինքնազգացողություն Ներածություն Հեղինակ՝ Թիմոթի Ուոքեր Հուլիսի վերջին մենք տեղափոխվեցինք Հելսինկի և նախքան ուսումնական տարվա սկսվելը (Ֆինլանդիայում այն սկսվում է օգոստոսի կեսերին)` մի…

Ֆիննական կրթական համակարգը

Ի՞նչ չափանիշներով են կառուցված աշխարհի լավագույն դպրոցները Հեղինակ՝ Թիմոթի Ուոքեր ՆախաբանՆերածություն Մասաչուսեթս նահանգի Արլինգթոնում ուսուցչություն անելու առաջին տարում ես մասնագիտական սպառման եզրին էի: Աշխատանքային օրերին այնտեղ էի լինում առավոտյան յոթ…

Ֆիննական կրթական համակարգը

Ի՞նչ չափանիշներով են կառուցված աշխարհի լավագույն դպրոցները Հեղինակ՝ Թիմոթի Ուոքեր Նախաբան Դեռ 2000 թվականին նման բովանդակությամբ գրքի մասին խոսք լինել չէր կարող, քանի որ տվյալ ժամանակահատվածում համաշխարհային մանկավարժության կաղապարներն ու…

«Աշխարհում ամեն ինչ միանգամից փլուզվում է» Տատյանա Չերնիգովսկայա

Պրոֆեսոր Տատյանա Չերնիգովսկայան պատմում է շփոթված մարդու մասին, և թե ինչպես պետք է գոյատևել ժամանակակից աշխարհում։ «Աշխարհում ամեն ինչ միանգամից փլուզվում է»։Ինչպես սովորեցնել ուղեղին աշխատել նոր պայմանններում՝ ներկայացնում է Սանկտ…

Տատյանա Չերնիգովսկայա․ «Բոլորի նման» գիտելիքներով մարդիկ ավելորդ կդառնան

Ապագան արդեն հասել է, և երեխաներին այդ «ապագայում» պիտի սովորեցնեն նրանք, ում ուղեղները դեռ «պլաստիլինով ծեփած չեն», — համարում է հոգելեզվաբան, նեյրոկենսաբան Տատյանա Չերնիգովսկայան։ Սանկտ Պետերբուրգի պետական համալսարանի պրոֆեսոր, բնական…

Փոքր գյուղական տարրական դպրոցներ Ավստրիայում․ ներուժ և մարտահրավերներ

Այլոց փորձի ուսումնասիրում Փոքր դպրոցները տարբերվում են մեծերից մի քանի առումներով՝ դասարանում սովորողների թվով, անձնակազմի անդամների թվով, խառը դասարանների կիրառմամբ և ամենակարևորը՝ ուսուցիչների դերով: Նման դպրոցների ուժեղ կողմն այն է,…

Տատյանա Չերնիգովսկայա. «Ինչպես սովորեցնել ուղեղին սովորել»

Տատյանա ՉերնիգովսկայաԴասախոսության սղագրությունը Ժամանակակից մայրիկներն ու հայրիկները բառացիորեն խանձարուրից սկսում են զարգացնել իրենց փոքրիկներին։ Եվ լիովին համոզված են, որ ամեն ինչ ճիշտ են անում։ Բայց պարզվում է, որ դա այդքան…

Մանկավախության մասին

Բնագիրը Տորտիլլա կրիան 24 ժ․ «Ես ինքս այդպիսին եմ եղել երեք հարյուր տարի առաջ», — երգում էր, ինչպես հայտնի է, Տորտիլլա կրիան։ Մենք էլ ձայնակցում էինք։ Բայց հետաքրքիր է՝ ո՞րն…