Շինարարության ապագան
Արևիկ Ներսիսյան -Ամբողջ տարածքը զբաղեցնում էին մեքենաները։ Իսկ ահա այդ տարածքը հետ բերելն իսկական պայքար էր՝ տարածքային պատերազմ։ Մարդիկ հիմա ավելի հաճախ են ժպտում, նրանք ավելի երջանիկ են, ապրում են այնպիսի տարածքներում,…
Թարգմանություններ
Ինչպես վեպ
-12- Անվճար։ Հենց այդպես էլ զգում էր նա։ Նվեր։ Մի պահ՝ բոլոր պահերից դուրս։ Ամեն ինչին ու ամենքին հակառակ։ Գիշերվա հեքիաթը նրան ազատում էր օրվա ծանրությունից։ Խարիսխները հանում էին։ Նա…
Մրցանակակիրները
Տաթև Աբրահամյան Ջոն Ջոզեֆ Հոփֆիլդն ամերիկացի գիտնական, ֆիզիկոս, մոլեկուլյար կենսաբան, կենսաֆիզիկոս, արհեստական բանականություն հետազոտող է։ Նա ծնվել է 1933թ․ Չիկագոյում, ֆիզիկոսների ընտանիքում։ Նրա հայրը՝ Յան Յուզեֆ Խմելևսկին, ծնվել և մեծացել է Լեհաստանում,…
Նոբելյան հանձնաժողովի անսպասելի որոշումը
2024թ․ Ֆիզիկայի Նոբելյան մրցանակը շնորհվել է «հիմնարար հայտնագործությունների և գյուտերի համար, որոնք հնարավորություն են տալիս իրականացնել մեքենայական ուսուցում՝ օգտագործելով արհեստական նեյրոնային ցանցեր» («for foundational discoveries and inventions that enable machine…
Ինչպես վեպ
Ֆրանկլին Ռիստին, վիպասեր ու ռոմանտիկ ընթերցողին Ի հիշատակ հորս և ի պատիվ Ֆրանկ Վլիգի անմոռանալի հիշտակին Աղաչում եմ, չվերածել այս էջերը կրթական խոշտանգման գործիքի։ ԱԼՔԻՄԻԿՈՍԻ ԾՆՈՒՆԴԸ -1- «Կարդալ» բայը չի…
Շերլոկ Հոլմսի շախմատային գաղտնիքները։ Միագույնության ուրիշ խնդիր
Մարինե Ամիրջանյան Հեղինակ՝ Ռեյմոնդ ՍմալիիանԹարգմանիչ՝ Գևորգ Հակոբյան -Վաթսոն, միագույն խնդիրներ անվանում եմ հենց նոր դիտարկած խնդրի նմանները, այսինքն այն խնդիրները, որոնցում ոչ մի խաղաքար չի կարող սպիտակ վանդակից անցնել սև վանդակ կամ…
Շերլոկ Հոլմսի շախմատային գաղտնիքները։ Ողջ մնալու հարցը
Հեղինակ՝ Ռեյմոնդ ՍմալիիանԹարգմանիչ՝ Գևորգ Հակոբյան Վերջին խնդիրը, որ այդ օրը Հոլմսն առաջարկեց ինձ, նույնպես միագույն էր։ -Վաթսոն, նախքան միագույնությունը մի կողմ թողնելը,- ասաց Հոլմսը,- ուզում եմ, որ մի խնդիր էլ…
Մաթեմատիկան երեկ և այսօր
Սկիզբը։ Նոր երկրաչափությունը չհասկացածների շարքում էր անգամ ավստրիացի ֆիզիկոս և փիլիսոփա Էռնստ Մախը, ով 19-րդ դարի վերջին տասնամյակում շարադրեց ֆիզիկայի հասկացությունների և պնդումների վերաբերյալ իր քննադատությունը։ Հենց Մախն էր, որ…
Շերլոկ Հոլմսի շախմատային գաղտնիքները։ Ի՞նչ գույն
Հեղինակ՝ Ռեյմոնդ ՍմալիիանԹարգմանիչ՝ Գևորգ Հակոբյան Մի անգամ Հոլմսին հարցրի. -Մի՞շտ է, որ ետվերլուծությունում պետք է որոշել ուղղությունը, վերջին քայլը կամ վանդակը, որում խփվել է նշված խաղաքարը։ -Ամենևին,- պատասխանեց Հոլմսը,- Երբեմն…
Շերլոկ Հոլմսի շախմատային գաղտնիքները։ Փոքրիկ վարժություն
Հեղինակ՝ Ռեյմոնդ ՍմալիիանԹարգմանիչ՝ Գևորգ Հակոբյան Մի քանի օր հետո Հոլմսի հետ հիշարժան երեկո անցկացրի, որի ընթացքում ետվերլուծության մասին շատ ավելին իմացա, քան ուրիշ անգամներ: Ինձ այն շատ էր հետաքրքրում և…