Թարգմանություններ

Ժամանակակից երիտասարդության ստեղծագործական դաստիարակության և կրթության որոշ սկզբունքներ

Պյոտր Կապիցա Զեկուցում միջնակարգ դպրոցի ֆիզիկայի ուսուցիչ պատրաստելու հարցերով միջազգային կոնգրեսում, 1970 Հայտնի է, որ գիտության նվաճումներն ազդում են մարդկանց կյանքի ընդհանուր մշակութային մակարդակի վրա, սակայն 20-րդ դարում այդ նվաճումներն…

Մանկական հաջողությունների երաշխիքը

ՍկիզբըՆախորդ հատվածը Ահա նամակ՝ գրված մի տղայի մոր կողմից, որ սովորում է մի դպրոցում, որտեղ չեն պահանջում հաճախել պարապմունքներին. երեխաները կարող են սովորել, երբ ուզում են և ինչ ուզում են՝…

I. Ռուս իռլանդացին Կանզաս Սիթիում

Նախկին հրաշամանուկը Սկիզբը Հիմա, երբ այս գիրքը գրում եմ, իմ առջև է «Իմ կյանքի ընկած տերևները» («Stray Leaves from My Life») վերնագրով հոդվածաշարի պատճենը, որ հայրս գրել է 1910թ. Բոստոնյան…

Թվերի ընտրության և թվաբանական խնդիրների կազմության սկզբունքները

§3. Խնդրի ֆաբուլան և թվային տվյալների ընտրությունը Սկսենք այն հարցից, որի լուծման քարացվածությունը գործնականում աչքի է ընկնում առանձնահատուկ ցայտունությամբ, և որի համար համեմատաբար հեշտ է ասելը, թե ինչ է անհրաժեշտ…

Թվեր: Թվաբանությունից մինչև բարձրագույն մաթեմատիկա

Գլուխ 2Ոչինչ և ավելի քիչ մի բան, կամ որքան կարևոր է ազատ շարք ունենալը Հնդկական համրանքի համակարգի հիմքում մեկից ինը թվանշաններն են: Նրանք ժամանակի ընթացքում ձևափոխվել և արդեն XVI դարի…

Ինչ-որ բան դառնալը։ Ապագան՝ այս տարօրինակ սպառնալիքը

«Դպրոցական տառապանք»ՍկիզբըՆախորդ հատվածը 7 Ապագան՝ այս տարօրինակ սպառնալիքը … Ձմռան մի երեկո Նատալին հեկեկալով վազելով իջնում է քոլեջի աստիճաններով: Նա վշտացած է և այդ վիշտը ուզում է լսելի դարձնել. նա…

Նախկին հրաշամանուկը

Կնոջս, ում չպարտադրվող խնամակալության ներքո առաջին անգամ գիտակցեցի ազատությունը: Ներածություն Ինչպես պարզ կդառնա իմ հետագա պատմությունից, կար շրջան, երբ ես մեկն էի, ում հրաշամանուկ են անվանում, այս բառի ամբողջ իմաստով,…

Թվեր: Թվաբանությունից մինչև բարձրագույն մաթեմատիկա

Գլուխ 1Թվեր և … թվեր Թվերի նշանակումը Երկրի վրա մարդիկ միակ արարածները չեն, որոնց հասու է թվերի իմացությունը: Կենդանիներին նույնպես կարելի է սովորեցնել առարկաների քանակը տարբերել: Բնականաբար, ոչ ոք չի…

Թվերի ընտրության և թվաբանական խնդիրների կազմության սկզբունքները

Ի՞նչ է թվաբանությունը Բ. Լ. Պաստերնակը գրել է, որ «նախապատրաստված անակնկալներն ավելի ձանձրալի են, քան թվաբանական խնդիրները»: Միտքը, թե թվաբանական խնդիրները ձանձրալի են, պատահական չէ. դրանց բազմաքանակ ժողովածուները լի են…

Մանկական հաջողությունների երաշխիքը

ՍկիզբըՆախորդ հատվածը Հինգ տարեկան մեկ ուրիշ աղջկանից՝ Նորայից, ես ավելին իմացա, թե ինչպես են սովորում երեխաները, ինչ խնդիրների են բախվում և ինչպես են փորձում դրանք լուծել: Մի օր նա գիրքը…