Թարգմանություններ

Մաթեմատիկոսի ողբը։ Ակնարկ դպրոցում մաթեմատիկայի դասավանդման մասին

Երեխաների ոգևորությունը և առարկայի նկատմամբ նրանց հետաքրքրությունը սպանելու ավելի վստահելի եղանակ չկա, քան այն ներառելը դպրոցական ծրագրի պարտադիր մասում: Ներառեք այն միասնական պետական քննությունների ցանկում և հաստատապես կտեսնեք, թե ինչպես…

Սիրելը հնարավոր չէ դաստիարակել

Բնագիրը Նախաբան Հիրավի, սեփական գրքի նախաբանը գրելն անշնորհակալ գործ է և անգամ մի քիչ հիմարություն։ Իրականում այն ամենը, ինչ հեղինակն ուզում է ասել, արդեն ասել է հենց գրքում։ Իսկ սովորեցնել…

Ինչպես սիրել երեխաներին

Բնագիրը Պետք է սիրել երեխաներին՝ նրանց պաշտպանելու համարԵրեխաների հանդեպ Մանկավարժական Սերը կրթական ոլորտի ամենազորեղ արարիչ ուժն է, որն առանց այդ Սիրո, կրթական դառնալ չի կարող։ Դպրոցում պիտի լինի գոնե մի…

Ինչպես սիրել երեխաներին

Բնագիրը Ոգենեղենության և Սիրո կերոն Ինձ վաղուց՝ 70-ական թվականներից է հուզում շատ ուսուցիչների գիտակցության սահմանափակության հարցը։ Դա նրանց մեղքը չէ, այլ ուսուցիչների պատրաստման այն կերպարի կամ վերաորակավորման բարձրացման այն համակարգի,…

Սովորեցնող մեքենայի կարճ, ուրախ կյանքը

Սովորեցրեք ձեր սեփականը Երբ Սանտա Ֆեի համայնքային դպրոցը նոր էր սկսում իր գործունեությունը, մի երիտասարդ գյուտարար, որը հույս ուներ շուկա հանել «սովորեցնող մեքենաներ» (այն ժամանակ նորաձև մի երևույթ), իր մոդելներից…

Ուսումնառությունն առանց ուսուցման

Սովորեցրեք ձեր սեփականը Սկիզբը Նախորդ հատվածը Այս գլխի նյութերի մեծ մասը կարող էր 7-րդ գլխում լինել՝ «Ուսումնառությունն աշխարհում»: Ես սա այստեղ տեղադրեցի՝ մեկ այլ տեսակետ արտահայտելու համար: Այնտեղ խոսում էի…

Ինչպես սիրել երեխաներին

Բնագիրը Կյանքը՝ որպես Սեր, և մահը՝ որպես Սեր Կորչակի մասին ես շատ էի լսել դեռևս 60-ական թվականներից, բայց համոթ ինձ՝ նրա ստեղծագործությունները չէի կարդացել։ Դեպի նա ինձ ուղղորդեց Վասիլի Ալեքսանդրովիչը։…

Ինչպես սիրել երեխաներին

Բնագիրը Տրագիկոմիկական իրադարձություններ Լ․Ս․ Վիգոտսկու՝ զարգացման տեսությունը նոր հնարավորություններ է պարունակում մեծ դիդակտիկական համակարգի կառուցման համար։ Այդպես եղան Զանկովի և Էլկոնին-Դավիդովի փորձարարությունները․ելնելով նույն տեսությունից՝ նրանք ստեղծեցին զարգացնող ուսուցման բազմատարբերակ համակարգեր․…